८४म सगर रातिक कथा गोष्‍ठी सम्‍पन्न भेल

४८म सगर राति दीप जरय २० दिसम्‍बरक साँझमे शुरू भ' २१ दिसम्‍बर २०१४क भिनसरमे सम्‍पन्न भेल। ८५म आयोजन भागलपुरमे श्री ओम प्रकाश झा केर संयोजकत्‍वमे मार्च २०१५क अन्‍तिम शनिकेँ होएत। ई निर्णए अध्‍यक्ष मण्‍डल एवं संचालन समिति तथा गोष्‍ठीमे उपस्‍थित सबहक विचारसँ भेल। ओना प्रस्‍ताव श्री राजदेव मण्‍डल ‘रमण’ जीक सेहो रहनि जे लकसेना (मधुबनी)मे हुअए। मुदा सर्वसम्‍मति भागलपुरेक रहल। अत: दीप आ पंजी वर्तमान गोष्‍ठीक संयोजक भावी संयोजककेँ देलखिन। संचालन समितिमे दुर्गानन्‍द मण्‍डल, ओम प्रकाश झा तथा उमेश मण्‍डल छला आ अध्‍यक्ष मण्‍डलमे शिव कुमार प्रसाद, श्‍यामानन्‍द चौधरी तथा सच्‍चिदानन्‍द ‘सचिद’। मो. गुल हसन एवं फिरोज आलम स्‍वागत गीत गौलनि, एवं स्‍वतीवाचन शिवकुमार मिश्र। तीन सत्रमे निम्न कार्यक्रमानुसार ऐ गोष्‍ठीक भरि रातिक यात्रा भेल-   

उद्घाटन सत्र- परिचए-पात तथा दू शब्‍द-

उद्घाटनकर्ता-

श्‍यामानन्‍द चौधरी

जगदीश प्रसाद मण्‍डल

पं. सच्‍चिदानन्‍द मिश्र ‘सचिद’

मिहिर झा महादेव

ओम प्रकाश झा

शिव कुमार प्रसाद

राजदेव मण्‍डल ‘रमण’

पोथी लोकार्पण सत्र-

(१)  डीहक जमीन (विहनि/लघु कथा संग्रह) ओम प्रकाश झाजी केर

लोकार्पणकर्ता-

जगदीश प्रसाद मण्‍डल,

उमेश नारायण कर्ण,

राम विलास साहु।  

(२)  समरथाइक भूत (लघु कथा संग्रह) जगदीश प्रसाद मण्‍डलजी केर

लोकार्पणकर्ता-

ओम प्रकाश झा

सच्‍चिदानन्‍द ‘सचिद’

शम्‍भु सौरभ

(३)  गामक शकल-सूरत (लघु कथा संग्रह) जगदीश प्रसाद मण्‍डलजी केर

लोकार्पणकर्ता-

श्‍यामानन्‍द चौधरी

अनुप कुमार कश्‍यप

राजदेव मण्‍डल ‘रमण’

उमेश नारायण कर्ण  

(४)  अप्‍पन-बीरान (लघु कथा संग्रह) जगदीश प्रसाद मण्‍डलजी केर

लोकार्पणकर्ता-

बेचन ठाकुर

फागुलाल साहु

मिहिर झा महादेव

रामाकान्‍त मिश्र   

(५)  बाल-गोपाल (लघु कथा संग्रह) जगदीश प्रसाद मण्‍डलजी केर

लोकार्पणकर्ता- 

संजय कुमार मण्‍डल

सूर्य नारायण कामत (सूरज कामत)

शम्‍भु सौरभ

शिव कुमार प्रसाद

(६)  लजबिजी (लघु कथा संग्रह) जगदीश प्रसाद मण्‍डलजी केर 

लोकार्पणकर्ता-

बमभोली झा

दुर्गानन्‍द मण्‍डल

शिव कुमार प्रसाद

गांधी प्रसाद (सरपंच)

(७)  पतझाड़ (लघु कथा संग्रह) जगदीश प्रसाद मण्‍डलजी केर

लोकार्पणकर्ता-  

ओम प्रकाश झा

श्‍यामानन्‍द चौधरी

राम विलास साहु

नन्‍द विलास राय

(८)   रटनी खढ़ (लघु कथा संग्रह) जगदीश प्रसाद मण्‍डलजी केर 

लोकार्पणकर्ता-
अरविन्‍द चौधरी

अनुप कुमार कश्‍यप

कपिलेश्वर राउत

मो. गुल हसन

(९)  शिव दर्शन (पद्य) पं. सच्‍चिदानन्‍द मिश्र

लोकार्पणकर्ता-

ओम प्रकाश झा

शम्‍भु सौरभ

शिव कुमार प्रसाद

कपिलेश्वर राउत

(१०)        अभिलाषा (मैथिली भजनमाला) पं. सच्‍चिदानन्‍द मिश्र

लोकार्पणकर्ता-

श्‍यामानन्‍द चौधरी

बेचन ठाकुर (सरिसव पाही)

(११) सीडी लोकार्पण-

(१) मैथिली गजल: आगमन ओ प्रस्‍थान बिंदु (आलोचना संकलन) सं.सं-   गजेन्‍द्र ठाकुर, आशीष अनचिन्‍हारजी केर

(२) सखुआवाली (विहनि/लघु कथा संग्रह) सं.सं- उमेश मण्‍डलक 

(३) निर्मल सनेस (विहनि/लघु कथा संग्रह) सं.सं- उमेश मण्‍डलक 

(४) देवघरक प्रसाद (विहनि/लघु कथा संग्रह) सं.सं- उमेश मण्‍डलक 

(५) कथा बौद्ध सिद्ध मेहथपा- (विहनि/लघु कथा संग्रह) सं.सं- विदेह-

सम्‍मिलित रूपे लोकार्पण-

जगदीश प्रसाद मण्‍डल

शिव कुमार प्रसाद

ओम प्रकाश झा

राजदेव मण्‍डल ‘रमण’

कपिलेश्वर राउत।

कथा सत्र- कथा पाठ एवं समीक्षा-

पहिल पालीमे-

लोकतंत्रक माने- ओम प्रकाश झा-

टेटरा हीरा- नन्‍द विलास राय-

समीक्षा-

श्‍यामानन्‍द चौधरी

फागुलाल साह

शिव कुमार प्रसाद

अनुप कुमार कश्‍यप।

दोसर पाली-

पवित्र पापी- उमेश नारायण कर्ण-

जाति-पाति- दुर्गानन्‍द मण्‍डल

समीक्षा-

राम विलास साहु

राजदेव मण्‍डल ‘रमण’

संयज कुमार मण्‍डल

मिहिर झा महादेव

तेसर पाली-

एकर उत्तरदायी के?- शम्‍भु सौरभ

कमतिया हवेली- राम विलास साहु

समीक्षा-

उमेश मण्‍डल

फागुलाल साहु

सच्‍चिदा नन्‍द झा ‘सचिद’

बेचन ठाकुर (नाटकार)

चारिम पाली-

खेती-वाड़ी- बेचन ठाकुर

डीहक जमीन- ओम प्रकाश झा

समीक्षा-

शिव कुमार प्रसाद

मिहिर कुमार झा

बमभोली झा

शम्‍भु सौरभ

पाँचिम पाली-

बिआह- गौड़ी शंकर साह

इन्‍फेक्‍शन- फागुलाल साहु

समीक्षा-

कपिलेश्वर राउत

राम विलास साहु

शशिकान्‍त झा

उमेश नारायण कर्ण

छठिम पाली-

पाँच भूत- उमेश नारायण कर्ण

जरि गेल माइक आस- विपिन कुमार कर्ण

समीक्षा-

कपिलेश्वर राउत

नन्‍द विलास राय

ओम प्रकाश झा

अनुप कुमार कश्‍यप

सातिम पाली-

शिव विद्यापति- सच्‍चिदानन्‍द ‘सचिद’

भरम- लक्ष्‍मी दास

कलयुगक निर्णए- कपिलेश्वर राउत

समीक्षा-

शम्‍भु सौरभ

जगदीश प्रसाद मण्‍डल

श्‍यामानन्‍द चौधरी।

अंतमे अध्‍यक्षीय भाषण तथा धन्‍यवाद ज्ञापन।  

८४म सगर रातिक कथा गोष्‍ठीमे सभ कियो सादर आमंत्रित छी...

सभ कियो सादर आमंत्रित छी....

बेरमा अबैले टेनसँ भाया तमुरिया, तथा आन सवारीसँ चनौरागंज होइत आबि सकै छी.....

83अम सगर राति‍ दीप जरय- सखुआ-भपटि‍याही

मैथि‍ली साहि‍त्‍यक प्रसि‍द्ध सर्वहारा मंच “सगर राति‍ दीप जरय” केर ८३म कथा गोष्‍ठी फुलपरास अनुमण्‍डलक सखुआ-भपटि‍याही गामक उत्‍क्रमि‍त मध्‍य वि‍द्यालय परि‍सरमे दि‍नांक ३० अगस्‍तक (२०१४) साँझ छह बजेसँ शूरू भऽ ३१ अगस्‍तक भि‍नसर छह बजे धरि‍ आकर्षक अध्‍यक्ष मण्‍डल तथा संचालन समि‍ति‍ केर अन्‍तर्गत चलैत रहल। अध्‍यक्ष मण्‍डलमे डा. वि‍मल कुमार राय, डा. योगेन्‍द्र  पाठक ‘वि‍यागी’, श्री जगदीश प्रसाद मण्‍डल, श्री कमलेश झा, तथा डा. शि‍वकुमार प्रसाद रहथि‍, तहि‍ना मंचक संचालन समि‍ति‍मे श्री ओम प्रकाश झा, श्री राजदेव मण्‍डल आ श्री दुर्गानन्‍द मण्‍डल छला।

जहि‍ना जन सहयोगसँ ई गोष्‍ठी आयोजि‍त छल तहि‍ना भपटि‍याही, सखुआ, छजना, नरहि‍या, निर्मली, औरहा, बेरयाही, सुरयाही, रतनसारा, चतरापट्टी, नवटोली, कदमपुरा, पकड़ि‍या, लक्ष्‍मि‍नि‍याँ, गम्‍हरि‍या, बेलही इत्‍यादि‍ गामक तथा टोलक साहि‍त्‍य प्रेमीक उपस्‍थि‍ति‍ छल। नव-नव साहि‍त्‍य प्रेमी सोझाँ एला। पठि‍त कथापर त्‍वरि‍त समीक्षा/टि‍प्‍पणी दऽ केतेक गोटे अपन नव परि‍चए बनौलनि‍, देलनि‍ आ सोझा एला। जे सगर राति‍ दीप जरय’क उदेस रहल अछि‍। उपस्‍थि‍त साहि‍त्‍यकार सभ अह्लादि‍त भेला। केते गोटे अपन वि‍चार सेहो मंचेपर व्‍यक्‍त केलनि‍ जे अहि‍ना गोष्‍ठी जँ गाम-घरमे हएत तँ नव-नव लोकक प्रवेश स्‍वत: साहि‍त्‍य क्षेत्र होइत रहत, जइसँ समाजक संग साहि‍त्‍य डेग-मे-डेग मि‍ला कऽ चलत आ चलैत रहत। जइसँ जनजागरण हएत आ मैथि‍ली साहि‍त्‍यक मध्‍य एक खास अभावक पूर्ति सेहो हएत।

नारी केन्‍द्रि‍त गोष्‍ठी भेने नारी वि‍मर्श करैत अनेक कथा आएल। कथा मध्‍य ढेर रास नारी-समस्‍यामस्‍या क त डकँ, केँ चि‍न्हि‍त कएल गेल। समीक्षक लोकनि‍ अपन-अपन मत दैत भरि‍ राति‍क यात्राकेँ सफल बनौलनि‍। गामक कि‍छु नारीओ गोष्‍ठीमे एक श्रोता रूपमे उपस्‍थि‍त छेली। 

गोष्‍ठीक आरम्‍भ सामुहि‍क रूपेँ वि‍धि‍वत् दीप प्रज्‍वलि‍त कऽ स्‍थानीय डा. वि‍मल कुमार राय, श्री सूरज नारायण राय ‘सुमन’, संग-संग कलकत्तासँ आएल डा. योगेन्‍द्र पाठक ‘वि‍याेगी’, भागलपुरसँ आएल श्री ओम प्रकाश झा एवं बेरमासँ आएल श्री जगदीश प्रसाद मण्‍डलजी द्वारा करौल गेल।

छह पालीमे कुल २७ गोट नूतन वि‍हनि/लघु कथाक पाठ भेल। समीक्षा भेल, दर्जन भरि‍ पोथीक लोकार्पण भेल। जइमे दू गोट पोथी क्रमश: “कारू खि‍रहरि” आ “संत कारू खि‍रहरि”‍ अयोधी यादव ‘अमर’क। आ पाँच गोट लघु कथाक पोथीक साॅफ्ट कौपी क्रमश: “अप्‍पन-बीरान”, “पतझाड़”, “बाल-गोपाल”, “रटनी खढ़” तथा नारी केन्‍द्रि‍त कथा संग्रह “लजबि‍जी” जगदीश प्रसाद मण्‍डलक तहि‍ना दूटा पटकथा पहि‍ल “जाल” आ दोसर “पंचैती” राजदेव मण्‍डलक, एकटा कवि‍ता संग्रह “सूखल मन तरसल आँखि‍” मुन्नी कामतक आ बेचन ठाकुरक एकटा नाटक “भोँट” लोकार्पि‍त भेल। ८४म सगर राति‍ दीप जरयक आयोजन झंझारपुर अनुमण्‍डलक बेरमा गाममे शि‍वकुमार मि‍श्र जीक संयोजकत्‍वमे २० दि‍सम्‍बर-२०१४केँ होएत। बेरमा गाममे ७१म कथा गोष्‍ठी दि‍नांक ०२.१०.२०१०केँ मध्‍य वि‍द्यालय परि‍सर-बुढ़ि‍या गाछी-दुर्गा स्‍थान-मे भेल छल। एतेक दि‍नमे ई दोसर खेप छी।  

अन्‍तमे संयोजक नन्‍द वि‍लास राय स्‍थानीय साहि‍त्‍य प्रेमी, जि‍नका सबहक वि‍शेष सहयोग छल ऐ आयोजनमे, तइ सभ बेक्‍तीकेँ धैनवाद ज्ञापन केलनि‍। संग-संग श्री गजेन्‍द्र ठाकुर दि‍ससँ श्रुति‍ प्रकाशनसँ प्रकाशि‍त मैथि‍लीक आधुनि‍क पोथी, सभ गोटेकेँ मंचेपर देल गेलनि‍। वि‍शेष सहयोगी सबहक नाओं ऐ तरहेँ अछि‍- डा. वि‍मल कुमार राय, श्री धीरेन्‍द्र कुमार, श्री सूरज नारायण राय, श्री अशोक कुमार राय, श्री सुन्‍दर लाल साह, मो. रि‍जवान, श्री सि‍याराम साह, श्री शम्‍भू सिंह, श्री यादव, श्री उमाकान्‍त राय, श्री जगत नारायण राय, श्री ब्रजनन्‍दन साह, श्री उमेश साह, श्री सुधीर साह, श्री रामकुमार मण्‍डल, श्री सत्‍य नारायण सिंह आ श्री लक्ष्‍मी  मण्‍डल।     

ब्रेकिंग-

अध्‍यक्ष मण्‍डल- डा. वि‍मल कुमार राय, डा. योगेन्‍द्र पाठक ‘वि‍यागी’, श्री जगदीश प्रसाद मण्‍डल, श्री कमलेश झा, डा. शि‍वकुमार प्रसाद।

संचालन समि‍ति‍-

श्री ओम प्रकाश झा, श्री राजदेव मण्‍डल, श्री दुर्गानन्‍द मण्‍डल।

कथा पाठ एवं समीक्षा-

पहि‍ल सत्रमे- जगदीश प्रसाद मण्‍डल- “गावीस मोइस”; शारदानन्‍द सिंह- “की करब से अहीं कहू”; राजदेव मण्‍डल- “दोख केकर” तथा लक्ष्‍मी दास- “गंगाजलक धोल”

समीक्षा- योगेन्‍द्र पाठक ‘ि‍वयोगी’, कमलेश झा, वि‍मल कुमार राय, शि‍वकुमार प्रसाद, गौड़ी शंकर साह।

दोसर सत्रमे- दुर्गानन्‍द मण्‍डल- “छुतहरि‍”; कपि‍लेश्वर राउत- “बड़का खीरा”, योगेन्‍द्र पाठक वि‍यागी- “वि‍जय दृश्‍य-१, वि‍जय दृश्‍य दू-२”; ललन कुमार कामत- “बेटी”

समीक्षा- फागुलाल साहु, राजदेव मण्‍डल, अयोधी यादव ‘अमर’, कमलेश झा आ शि‍वकुमार प्रसाद।

तेसर सत्र- ओम प्रकाश झा- बेटीक बि‍याह, शि‍व कुमार प्रसाद- “झमकी”; राम ि‍वलास साहु- “अवि‍सबास”; हेम नारायण साहु- “बेसी भऽ गेल आब नै”

समीक्षा- उमेश मण्‍डल, शम्‍भु सौरभ, दुर्गानन्‍द मण्‍डल।

चारि‍म सत्र- उमेश मण्‍डल- “कोटाक चाउर”; फागुलाल साहु- “मर्दानी नारी”; शम्‍भु सौरभ- “लाजो”; शि‍व कुमार मि‍श्र- “बाल वि‍धवा”

समीक्षा- कमलेश झा, ओम प्रकाश झा, राजदेव मण्‍डल, उमेश नारायण कर्ण तथा दुर्गानन्‍द मण्‍डल।

पाँचि‍म सत्र- ओम प्रकाश झा- “कुलच्‍छनी”; गौड़ी शंकर साह- “छोटकी”; उमेश नारायण कर्ण- “यूज एण्‍ड थ्रो”; अच्‍छेलाल शास्‍त्री- “गुलटेनमा”; नन्‍द वि‍लास राय- “दि‍व्‍या”

समीक्षा- कमलेश झा, दुर्गानन्‍द मण्‍डल, राम कुमार मण्‍डल, फागुलाल साहु, राजदेव मण्‍डल।

छअम सत्र- राम वि‍लास साहु- “बौआ बाजल”; फागुलाल साहु- “चतुर बालक”; जगदीश प्रसाद मण्‍डल- “रेहना चाची”; शारदा नन्‍द सिंह- “फक दऽ नि‍साँस छूटल”; डाॅ. कीर्ति नाथ झा- (वाचक- उमेश मण्‍डल) “शेफाली, फुलपरासवाली आ हम”

समीक्षा- अयोधी यादव, ओम प्रकाश झा, शम्‍भू सौरभ, ललन कुमार कामत, शि‍व कुमार मि‍श्र।

पोथी लोकार्पणकर्ता

डा. योगेन्‍द्र पाठक ‘वि‍योगी’/श्री कमलेश झा/श्री रामकुमार मण्‍डल- “कारु खि‍रहरि‍” अयोधी यादव ‘अमर’क

श्री जगदीश प्रसाद मण्‍डल/ श्री राजदेव मण्‍डल/ डा. वि‍मल कुमार राय/ डा. शि‍वकुमार प्रसाद/ श्री शम्‍भु सौरभ- “संत कारू खि‍रहरि”‍ अयोधी यादव ‘अमर’क

श्री फागुलाल साहु- “सूखल मन तरसल आँखि‍” (कवि‍ता संग्रह)- मुन्नी कामतक

श्री शम्‍भु सौरभ- “कथा कुसुम” (वि‍हनि‍/लघु कथा संग्रह) दुर्गानन्‍द मण्‍डलक

श्री ब्रजनन्‍दन साह- “भोँट” (नाटक) बेचन ठाकुरक

श्री हेम नारायण साहु- “पंचैती” (पटकथा) राजदेव मण्‍डलक

श्री शि‍व कुमार मि‍श्र- “जाल” (पटकथा) राजदेव मण्‍डलक

श्री कमलेश झा- “अपन-बि‍रान” (लघु/वि‍हनि‍ कथा संग्रह) जगदीश प्रसाद मण्‍डलक

श्री उमेश नारायण कर्ण- “पतझाड़” (लघु/वि‍हनि‍ कथा संग्रह) जगदीश प्रसाद मण्‍डलक  

श्री फागुलाल साहु- “रटनी खढ़” (लघु/वि‍हनि‍ कथा संग्रह) जगदीश प्रसाद मण्‍डलक

श्री राम कुमार मण्‍डल- “बाल-गोपाल” (लघु/वि‍हनि‍ कथा संग्रह) जगदीश प्रसाद मण्‍डलक

श्री ओम प्रकाश झा- “लजबि‍जी” (लघु/वि‍हनि‍ कथा संग्रह) जगदीश प्रसाद मण्‍डलक

पठि‍त क्रममे सत्ताइसो कथा एवं कथाकारक नाओं-

१. “गावीस मोइस”@जगदीश प्रसाद मण्‍डल

२. “की करब से अहीं कहू”@शारदानन्‍द सिंह-

३. “दोख केकर”@राजदेव मण्‍डल

४. “गंगाजलक धोल”@लक्ष्‍मी दास

५. “छुतहरि‍”@दुर्गानन्‍द मण्‍डल

६. “बड़का खीरा”@कपि‍लेश्वर राउत

७. “वि‍जय दृश्‍य-१@योगेन्‍द्र पाठक वि‍यागी

८. वि‍जय दृश्‍य दू-२”@योगेन्‍द्र पाठक वि‍यागी

९. “बेटी”@ललन कुमार कामत

१०. “बेटीक बि‍याह”@ओम प्रकाश झा

११. “झमकी”@शि‍व कुमार प्रसाद

१२. “अवि‍सबास”@राम ि‍वलास साहु

१३. “बेसी भऽ गेल आब नै”@हेम नारायण साहु

१४. “कोटाक चाउर”@उमेश मण्‍डल

१५. “मर्दानी नारी”@फागुलाल साहु

१६. “लाजो”@शम्‍भु सौरभ

१७. “बाल वि‍धवा”@शि‍व कुमार मि‍श्र

१८. “कुलच्‍छनी”@ओम प्रकाश झा

१९. “छोटकी”@गौड़ी शंकर साह

२०. “यूज एण्‍ड थ्रो”@उमेश नारायण कर्ण

२१. “गुलटेनमा”@अच्‍छेलाल शास्‍त्री

२२. “दि‍व्‍या”@नन्‍द वि‍लास राय

२३. “बौआ बाजल”@राम वि‍लास साहु

२४. “चतुर बालक”@फागुलाल साहु

२५. “रेहना चाची”@जगदीश प्रसाद मण्‍डल

२६. “फक दऽ नि‍साँस छूटल”@शारदा नन्‍द सिंह

२७. “शेफाली, फुलपरासवाली आ हम”@डाॅ. कीर्ति नाथ झा

  

-उमेश मण्‍डल

३१/०८/२०१४

८३म सगर राति दीप जरय नन्द विलास रायक संयोजकत्व मे भपटियाहीमे ३० अगस्त संध्या ६ बजे सँ ३१ अगस्त भोर ६ बजे धरि आयोजित अछि। ई आयोजन नारी केन्द्रित लघु आ विहनि कथापर आयोजित अछि। अहाँ सादर आमंत्रित छी।

८३म सगर राति दीप जरय नन्द विलास रायक संयोजकत्व मे भपटियाहीमे ३० अगस्त संध्या ६ बजे सँ ३१ अगस्त भोर ६ बजे धरि आयोजित अछि। ई आयोजन नारी केन्द्रित लघु आ विहनि कथापर आयोजित अछि। अहाँ सादर आमंत्रित छी।

८३म सगर राति दीप जरय नन्द विलास रायक संयोजकत्व मे भपटियाहीमे ३० अगस्त संध्या ६ बजे सँ ३१ अगस्त भोर ६ बजे धरि आयोजित अछि। ई आयोजन नारी केन्द्रित लघु आ विहनि कथापर आयोजित अछि। अहाँ सादर आमंत्रित छी।

८३म सगर राति दीप जरय नन्द विलास रायक संयोजकत्व मे भपटियाहीमे ३० अगस्त संध्या ६ बजे सँ ३१ अगस्त भोर ६ बजे धरि आयोजित अछि। ई आयोजन नारी केन्द्रित लघु आ विहनि कथापर आयोजित अछि। अहाँ सादर आमंत्रित छी।

विदेह भाषा सम्मान (समानान्तर साहित्य अकादेमी सम्मान) २०१४ मूल पुरस्कार- श्री नन्द विलास राय (सखारी पेटारी- लघु कथा संग्रह) २०१४ बाल पुरस्कार- श्री जगदीश प्रसाद मण्डल (नै धारैए- बाल उपन्यास) २०१४ युवा पुरस्कार - श्री आशीष अनचिन्हार (अनचिन्हार आखर- गजल संग्रह) २०१५ अनुवाद पुरस्कार - श्री शम्भु कुमार सिंह ( पाखलो- तुकाराम रामा शेटक कोंकणी उपन्यासक मैथिली अनुवाद)

विदेह भाषा सम्मान
(समानान्तर साहित्य अकादेमी सम्मान)
२०१४ मूल पुरस्कार- श्री नन्द विलास राय (सखारी पेटारी- लघु कथा संग्रह)
२०१४ बाल पुरस्कार- श्री जगदीश प्रसाद मण्डल (नै धारैए- बाल उपन्यास)
२०१४ युवा पुरस्कार - श्री आशीष अनचिन्हार (अनचिन्हार आखर- गजल संग्रह)
२०१५ अनुवाद पुरस्कार - श्री शम्भु कुमार सिंह ( पाखलो-  तुकाराम रामा शेटक कोंकणी उपन्यासक मैथिली अनुवाद)